译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你看这六幅描摹南朝往事的(de)画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地(di)。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而(er)来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县(xian)内蜿蜒延伸。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东(dong)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
8.使:让。
11.侮:欺侮。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
稀星:稀疏的星。
时习:按一定的时间复习。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。