译文
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
一半(ban)作御马障泥一半作船帆。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
正想要率(lv)领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法(fa)或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷(kang)慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
并不是道人过来嘲笑,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。