译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里(li),送给闺中女子。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在(zai)千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为(wei),那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉(yu)而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见(jian)魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件(jian),决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这(zhe)是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬(yang)扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
小巧阑干边
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
(3)泊:停泊。