译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都(du)挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开(kai)了邻村。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
“魂啊回来吧(ba)!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买(mai)美酒饮“梨花”。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山(shan)川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
②如云:形容众多。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
[22]宗玄:作者的堂弟。
47、研核:研究考验。
9.戏剧:开玩笑
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。