译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
呼吸(xi)之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄(lu)而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨(gu)的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索(suo)。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
魂魄归来吧!
注释
7、并:同时。
值:碰到。
(25)振古:终古。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
2.行看尽:眼看快要完了。