译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
燕群辞归,天鹅南(nan)飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
因(yin)而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(5)宾:服从,归顺
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑷殷勤:恳切;深厚。
反:同“返”返回
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。