译文
其一
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂(fu)动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜(sheng)景便游览一番。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤(huan)猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭(mie)亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑹倚:靠。
⑵走马:骑马。
实:确实
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⒇卒:终,指养老送终。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。