译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
沧洲不是自己(ji)的归宿,以后还有机会大展宏图。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
这里尊重贤德之人。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
霎(sha)时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又(you)有何言词可陈?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(30)书:指《春秋》经文。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。