译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边(bian),为我安上一个枕席,让我醉后可以随(sui)意安眠。
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点(dian)一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿(dian),泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
22、下:下达。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。