译文
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分(fen)方向(xiang)。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并(bing)非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无(wu)边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮(ai)不齐的树木立着。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
19.甚:很,非常。
穷冬:隆冬。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
29. 夷门:大梁城的东门。