译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少(shao),连梦也难做!
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)。
念念不忘是一片忠心报祖国,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜(yi)人。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征(zheng)人未回还。
九死一生到达这(zhe)被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
旦:早晨。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”