译文
祈愿红日朗照天地啊。
驱车出了上(shang)东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小(xiao);用金(jin)线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往(wang)高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
47、恒:常常。