译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了(liao)。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
世上难道缺乏骏马啊?
不要去理睬添愁助恨的棹(zhao)声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信(xin)步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红(hong),李花雪白,菜花金黄。
其一
注释
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
(13)审视:察看。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。