译文
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大(da)川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣(ming)了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上(shang)听到的一样。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎(zen)能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
非徒:非但。徒,只是。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
行迈:远行。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑾羁旅:漂泊流浪。