译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分(fen)晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
牛羊无需人们去驱赶,自己会(hui)回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因(yin)此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知(zhi)人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(10)令族:有声望的家族。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。