译文
江山(shan)确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
你为我热情拿过(guo)酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直(zhi)到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂(kuang)风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不必在往事沉溺中低吟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
15.则:那么,就。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
40. 几:将近,副词。