译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几(ji)许风韵。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
锲(qiè)而舍之
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地(di)对我说,自我别(bie)后的这些年发生了很大的变化。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
134、谢:告诉。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
从弟:堂弟。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑥逆:迎。