译文
忧虑的(de)东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
家主带着长子来，
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几(ji)十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被(bei)人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫(sao)了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
唉，太久。让(rang)我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言(yan)不能履行。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
伏波营：“伏波”是将军的封号。此处用的原意：平乱的军队。
⑺卧月明：躺着观看明亮的月亮。
⑴梁六：即梁知微，时为潭州（今湖南长沙）刺史，途径岳阳入朝。洞庭山：即君山，位于岳阳市西南的洞庭湖中，风景秀丽。
⑽直：就。
298. 知：后面省宾语“之”，“之”代上句的内容。
3.上卿：战国时期诸侯国大臣中最高的官位。