译文
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我(wo)凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山(shan)，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一(yi)下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
一会儿感觉便大不一样(yang)，顿觉得天地之间热闹非凡。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
梨花自然比白雪艳丽，清(qing)冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
一路上常冒着雾气露水，攀援悬崖峭壁，走过万山的峰顶，饥渴劳累，筋骨(gu)疲惫，又加上瘴疬侵其外，忧郁攻其中，难道能免于一死吗？我固然知道你会必死，可是没有想到会如此之快，更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀，还说它什么呢？我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了，却使我引起无穷的感怆。唉，悲痛啊！纵然不葬你们，那幽暗的山崖上狐狸成群，阴深山谷中粗如车轮的毒(du)(du)蛇，也一定能够把你们葬在腹中，不致长久的暴露。你已经没有一点知觉，但我又怎能安心呢？自从我离开父母之乡来到此地，已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命，主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤，乃(nai)是我为你想得太重，而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了！
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
当着窗扉能看到南山的远影，粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
（23）九重城阙：九重门的京城，此指长安。烟尘生：指发生战事。阙，，意为古代宫殿门前两边的楼，泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》：君之门以九重。
9、儒冠：读书人戴的帽子，指代书生。
10.谢：道歉，认错。
（11）幽执：指被囚禁。
[35]殚（dān丹）：尽。痡（pū铺）：劳倦，病苦。汉武帝时，多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越，以至“赋税既竭，犹不足以奉战士”、“天下虚耗”，甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
④矢：弓箭。
①选自《全宋诗》卷二七二五（北京大学出版社1998年版）。葛天民，字无怀，南宋越州山阴（今浙江绍兴）人。有《无怀小集》。