译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血(xue)鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低垂。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
想起两朝君王都遭受贬辱,
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂(li)鸟叫唤的两三声。
参战数万将士多而杂乱(luan),经过战斗后却无一生还。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
忽听得江面上传来琵(pi)琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
豁(huō攉)裂开。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
5、遣:派遣。
閟(bì):关闭。
亡:丢掉,丢失。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
惑:迷惑,欺骗。