译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野(ye)(ye)可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔(shu)、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
说:“回家吗?”
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
浓浓一片灿烂春景,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑷当风:正对着风。
37、遣:派送,打发。
[26]如是:这样。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。