译文
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几(ji)人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以(yi)功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意(yi)恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替(ti)代的。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
当(dang)红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑶断雁:失群孤雁
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。