译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
春(chun)天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样(yang),来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
不必在往事沉溺中低吟。
深夜梦回(hui)楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
眼前江船何其匆促,不等到江流(liu)平静就迎着风浪归去。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
①思:语气助词。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。