译文
鸥鸟离去,昔日之物已(yi)是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思(si)血泪浸透在绿竹枝上(shang)。
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢(huan)迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
竹初种时,用棘条编成篱笆(ba),小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
暇:空闲。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。