译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃(chi)不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听(ting)见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去(qu)妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
楚南一带春天的征候来得早,
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣(ban);回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。