译文
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
何况朝廷官军是符合正义的(de),一切必然(ran)顺利,爱护战士一目了然。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头(tou)的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
走啊走啊日久远(yuan),人疲马乏又渴又饥。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
大叔执政(zheng),不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑹住:在这里。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。