译文
从湘(xiang)江走(zou)到(dao)尽(jin)头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明(ming)以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
秋原飞驰本来是等闲事,
金阙岩前双峰矗立入云端,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
1.负:背。