译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭(zao)霜打就蔫。
逃荒的(de)百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫(man)(man)步荒墟。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
见此胜景岂不乐?难以自制(zhi)思绪分。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
制:制约。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。