译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)(gai)如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
见到故乡旧友(you)不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗(sui),蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
22。遥:远远地。
[22]西匿:夕阳西下。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。