译文
“魂啊回来吧!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚(gang)十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光(guang)山色与菰蒲草共显娇娆。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终(zhong)止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
[23]觌(dí):看见。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
初:开始时,文中表示第一次