译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约(yue)有十几个人。
崇尚效法前代的三王明君。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(7)蕃:繁多。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。