译文
以为听到了友人身上玉佩的(de)清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高(gao)的老松树正衔着半轮明月。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对(dui)婉转鸣唱。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡(dan)愁云。
如果自己见识(shi)低下,就像(xiang)矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又(you)不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
35.暴(pù):显露。
⑿世情:世态人情。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
团团:圆月。