译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)(liao)衣领我都浑然不知。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如(ru)不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又(you)增添了新愁带回品尝。
往平地上倒水,水会向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying),门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑸冷露:秋天的露水。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。