译文
身旁有平头奴(nu)(nu)子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴(ban)着我啊。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘(lian)之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑸后期:指后会之期。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
磴:石头台阶
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。