译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
颜真(zhen)卿公改变书法创造新(xin)意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
南方不可以栖止。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做(zuo)事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
(1)黄冈:今属湖北。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。