译文
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
春天只要播下一(yi)粒种子,秋天就可收获很多粮食。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被(bei)(bei)吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
愿赏还没用的身子离去啊,任(ren)远游的意志翱翔云中。
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。