译文
我(wo)现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
“魂啊回来吧!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感(gan)悲凉。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适(shi)逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷(gu)沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至(zhi)的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐(qi)威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。