译文
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高(gao)却无人(ren)理解。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
“谁会归附他呢?”
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
最令(ling)人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
④内阁:深闺,内室。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
306、苟:如果。
翠绡:翠绿的丝巾。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。