译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不(bu)忍闲坐,细细思量我们的过失。
我到(dao)这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
记得在北方边关,专事去踏雪漫游(you),寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐(tu)露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我恨不得
注释
⑷纵使:纵然,即使。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
属:有所托付。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(1)英、灵:神灵。