译文
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
急流使得客舟飞快(kuai)地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
③乘桴:乘着木筏。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑸大春:戴老所酿酒名。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑤恁么:这么。
①池:池塘。
浊醪(láo):浊酒。