译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
成千上万的彩船行驶(shi)在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也(ye)没有回还。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时(shi)已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
“魂啊回来吧!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
秋千上她象燕子身体轻盈,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝(lan)天上飘然下悬。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑩榜:划船。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
缀:这里意为“跟随”。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑨天衢:天上的路。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。