译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
还(huan)靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
承受君欢侍君饮,忙得没(mei)有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰(ying)打猎?
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑽水曲:水湾。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。