译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离(li)开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满(man)章。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋(xuan)不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
15.特:只、仅、独、不过。
⑥腔:曲调。
寝:睡,卧。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。