译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
子卿足下:
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天(tian)高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
虽(sui)然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷(fen)纷。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(38)悛(quan):悔改。
15.得:得到;拿到。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
〔17〕为:创作。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。