译文
广大(da)辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风(feng)悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如(ru)降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
魂魄归来吧!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
漾水向东(dong)方流去,漳水向正南方奔逝。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵(yan)席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
④珂:马铃。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
16恨:遗憾
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。