译文
天上的神赞扬它的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐(rui)部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤(he)楼,以续今日之游兴。
看秋风萧瑟而兴叹,高(gao)大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
就(jiu)像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
38.日:太阳,阳光。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
11.鹏:大鸟。
16.乃:是。
⑥欻:忽然,突然。
17、方:正。