译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕(yan)子在微风细雨中双双翱飞。
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自(zi)对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
夜里曾(zeng)听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
中宿:隔两夜
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑦始觉:才知道。