译文
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外(wai)的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
闲居时忧伤能自我排遣(qian),临别感伤情绪一发难收(shou)。
它不露(lu)花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
稍:逐渐,渐渐。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
229. 顾:只是,但是。
闻达:闻名显达。