译文
远远望见仙人正在彩云里,
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的(de)工具,也许因此不(bu)能(neng)供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊(jing)。
老子出函谷关就到流(liu)沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
临川郡城的东面,有一块(kuai)地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张(zhang)芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍(bian)东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
露天堆满打谷场,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
7.大恶:深恶痛绝。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。