译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
天空将降瑞雪(xue),湖面上阴云密布;层叠的楼台与(yu)青山,隐隐约约,若有若无。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
注释
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
3、牧马:指古代作战用的战马.
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
①扶病:带着病而行动做事。